കണ്ണീർ എന്ന പദം പിരിച്ചെഴുതിയാൽ 

'ഇതിന് നീയാണ്  ഉത്തരവാദി'  ഈ വാക്യത്തിന്  സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യം 

'Left handed compliment'  എന്ന  ശൈലിയുടെ യഥാർത്ഥ  മലയാള  വിവർത്തനം

കെ. പി. രാമനുണ്ണിക്ക്  വയലാർ അവാർഡ്‌  നേടിക്കൊടുത്ത കൃതി:

'നന്ദനാർ ' ആരുടെ തൂലികാ നാമമാണ് ?

'അള്ളാപ്പിച്ച മൊല്ലാക്ക' ഏത് കൃതിയിലെ കഥാപാത്രമാണ് ?